『アホウドリの迷信 現代英語圏異色短篇コレクション』(岸本佐知子:翻訳、柴田元幸:翻訳)

――――  選択の基準としては、日本でまったく、もしくはほとんど紹介されていない(雑誌に一短篇がすでに載ったあたりまでの)作家であること。いちおう現代の作品の中から選ぶが、面白ければちょっとぐらい、あるいは大いに古くても構わない。MONKEY掲載時の、より現実的な縛りとしては、全作品で四百字換算計120枚以内であること。  テーマ的…

続きを読むread more

『月に憑かれたピエロ』(勅使川原三郎、佐東利穂子)

 2023年2月12日は、夫婦でKARAS APPARATUSに行って勅使川原三郎さんと佐東利穂子さんのアップデイトダンス公演を鑑賞しました。二人が踊る一時間ほどの作品です。  シェーンベルク作曲『月に憑かれたピエロ』をベースに、佐東さんによる日本語による詩の朗読(録音)などを自由に組み合わせて構成されています。舞台左手には床に置…

続きを読むread more

『エンカウント・エンカ』(MWMW、高橋萌登)

 2023年2月11日は、夫婦で北千住BUoYに行って高橋萌登さん率いるMWMWの最新公演を鑑賞しました。高橋萌登さんを含むMWMWのメンバー5名が踊る60分の舞台です。 [キャスト他] 構成・演出・振付: 高橋萌登 出演: 大江麻美子、金森温代、鈴木梨音、中谷友紀、高橋萌登  もう二年以上前に観た『楽園はま…

続きを読むread more